thiên đường

Thân thiện

Definition

1. Noun:
   • Paradise; Heaven: In religious contexts, the place where the souls of the righteous are believed to enjoy eternal bliss and peace after death.
   • A perfect place of extreme happiness and beauty: An idealized, often imaginary, place or state of perfection, joy, and contentment.

Usage Examples

• Noun:
  • Hòn đảo này giống như một thiên đường nhiệt đới. (This island is like a tropical paradise.)
  • Theo một số tín ngưỡng, linh hồn sẽ về thiên đường. (According to some beliefs, the soul will go to heaven.)
  • Cô ấy tin rằng khu vườn của bà là một thiên đường nhỏ. (She believes her grandmother's garden is a little paradise.)

Advanced Usage

• "thiên đường ẩm thực": A food paradise; a place renowned for an abundance of delicious food.

  • Phố cổ được coi là thiên đường ẩm thực của thành phố. (The old quarter is considered the city's food paradise.)

• "thiên đường thuế": A tax haven; a country or territory with very low tax rates.

  • Một số công ty đặt trụ sở tại các thiên đường thuế. (Some companies are headquartered in tax havens.)

Variants and Related Words

• Thiên đàng (n): A synonym, more commonly used in certain religious or poetic contexts with the same meanings of paradise or heaven.
  • Thiên đàng và địa ngục là hai khái niệm đối lập. (Heaven and hell are two opposing concepts.)

Synonyms

• Paradise: A place or state of perfect happiness.
• Heaven: The abode of God and the angels, or the final resting place of the virtuous in many religions.
• Utopia: An imagined place or state of things where everything is perfect.
• Elysium (literary): A state of perfect happiness; paradise.

Related Idioms

• Thiên đường ngay trên mặt đất: Paradise right here on Earth; the idea of creating or finding a perfect, happy life in the present world.
  • Họ cố gắng xây dựng một thiên đường ngay trên mặt đất. (They strive to build a paradise right here on Earth.)

Học thuật

noun

1. paradise, heaven, elysium